Règles de rédaction d'un article

Manuel pour bien écrire les articles

Les recommandations ci-dessous sont destinées aux rédacteurs d'articles à paraître sur le site internet du Club Alpin de Chambéry. Elles s'inspirent de conseils diffusés sur des sites internet de professionnels de la communication. Elles concernent le titre et l'organisation des contenus et donnent des conseils de mise en page et de rédaction.

 

Le sujet choisi par son auteur doit être en rapport avec les activités et les valeurs du Club Alpin de Chambéry. Si ce n'est pas le cas, l'article sera refusé par l'un des modérateurs. En cas de doute ou de contestation, les modérateurs du site en référeront au Président, seul habilité à statuer définitivement.

 

  Attention (sinon l'article sera refusé) : pas de langage SMS, restez courtois et soignez l'écriture... Vérifiez ou faites vérifier l'orthographe et la grammaire, sinon le Club ne pourra pas accepter votre article.

 

  Bien sûr, un compte-rendu de sortie sera lu par les participants qui seront généralement contents de se revoir et de revivre les bons moments.

Mais des lecteurs inconnus sont également attendus. Alors pensez bien que, eux, ne vont peut-être pas tout comprendre : limitez les sous-entendus dont seuls les participants ont les clés, choisissez bien vos photos pour qu'elles apportent de l'information et / ou un minimum de qualité esthétique et technique.

Maintenant, vous pouvez vous lancer : vous verrez, c'est assez simple.

 Le guide ci-dessous est composé de 2 parties :

Partie A - Pour rédiger des articles SIMPLES

Partie B - Pourperfectionner ses articles


 

Partie A - Pour rédiger des articles SIMPLES avec ou sans photos

A1. Le titre

Le titre est obligatoire pour chaque article et sera :


Court : 10 mots maximum et doit tenir sur une seule ligne.
Lisible : uniquement des minuscules sauf pour la 1ère lettre du titre et des noms propres
Explicite : utilisez un vocabulaire simple. Attention aux formules compliquées, aux jeux de mots, à la ponctuation exclamative, aux emportements exagérés.
Accrocheur : donnez envie de lire.

 

A2. L'introduction

  Un seul paragraphe, court : de 10 à 50 mots.
Utilisez la mise en gras ou un fond de couleur distinct pour mettre le "chapô" en évidence. Ne mettez pas en gras les soulignés ni les italiques... sauf très exceptionnellement comme ci-dessous.
Résumez l'essentiel de l'information.
L'accroche doit pouvoir être lue comme une "brève".
À elle seule, elle constitue la base de l'information. Le reste de l'article ne fait qu'apporter plus de détails.
Pour vous aider à résumer l'info, appliquez la technique "où, quand, quoi, qui, pourquoi ?"
Droit au but : donnez l'essentiel, vous irez vers le détail dans la suite de l'article (texte et/ou photos).

 

A3. Les "fotes d'ortografe" - La grammaire

Attention (sinon l'article sera refusé) : pas de langage SMS, restez courtois et soignez l'écriture... Vérifiez ou faites vérifier l'orthographe et la grammaire, sinon le Club ne pourra pas accepter votre article.

 

A4. Les photos

La législation est très précise sur l'utilisation des œuvres multimédias, voir les détails ICI.

En résumé : aucune photo n'est "libre de droits" !!

même si le site indique cette mention !

 


Une photo prise en situation réelle vaut bien mieux qu'un texte long ou rédigé avec peu de soin.


Mettez une légende, simple et concise, elle donne du sens à l'image, chaque fois que c'est possible. L'intérêt pour l'image en sera renforcé.

 

Il faut privilégier ses propres photos ; celles d'autres photographes sont admises à condition qu'ils aient fourni une autorisation d'utilisation et que le nom de l'auteur soit affiché.

On peut rechercher des oeuvres multimédias dites "sous licence creative commons" ou puiser dans des bibliothèques en ligne qui autorisent l'utilisation des oeuvres proposées.

Quelques bibliothèques en ligne autorisent l'utilisation des photos proposées, parfois moyennant une inscription gratuite pour créer un compte (liste non exhaustive) :

Bien lire leurs règles d'utilisation !

pixabay : toutes les images et vidéos sont sous la licence (CC0) licence Creative Commons Zéro.

pexels : toutes les photos sont sous la licence (CC0) licence Creative Commons Zéro.

pd4pic : toutes les photos sont sous la licence (CC0) licence Creative Commons Zéro.

 

Toujours mettre une mention sur la provenance des photos / videos ou leur niveau de licence.

 


 

Partie B - Pour perfectionner ses articles

 

B1. La mise en forme du TEXTE des articles


Limitez la longueur de la page : un maximum de 4 000 caractères si possible.
Faites des phrases courtes et simples : "sujet - verbe - complément" en est la base pour faire simple, concret, direct et concis ! avec 15 à 20 mots en moyenne, et un vocabulaire simple.
Utilisez le gras seulement sur les mots clés et sans en abuser.
Utilisez les listes à puces dans le cas d'énumérations. Elles améliorent la lisibilité.
Privilégiez les images : une photographie prise en situation réelle vaut bien mieux qu'un texte long ou rédigé avec peu de soin.

Attention (sinon l'article sera refusé) : pas de langage SMS, restez courtois et soignez l'écriture... Vérifiez ou faites vérifier l'orthographe et la grammaire, sinon le Club ne pourra pas accepter votre article.


B2. Les liens vers l'agenda ou d'autres sites Internet


Utilisez les liens vers d'autres sites dans le corps de texte du genre "cliquez ici". Placez le lien sur plusieurs mots (3 à 6 mots), mais jamais sur un paragraphe entier. Faites bien correspondre vos liens avec la page cible.

 

Il faut d'abord rendre "actif" le pictogramme représentant une chaîne :

Pour cela, il faut sélectionner le mot ou le groupe de mots qu'on veut rendre actif. Exemple dans l'image ci-dessous, le groupe cliquez ICI est sélectionné pour devenir actif vars une autre page :

 Cela a pour effet de rendre actif le pictogramme représentant une chaîne :

Un clic sur le pictogramme représentant une chaîne ouvre une nouvelle fenêtre dans laquelle on colle l'adresse URL de la page qu'on veut rendre atteignable :

Profitez-en pour changer le choix en 2è ligne (Cible) et optez pour "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre".

B3. La typographie française

Pour rendre un texte agréable à lire, les professionnels de la typographie ont défini des règles.

Par exemple : les signes de ponctuation doubles (« ; », « : », « ? » et « ! ») doivent être précédés d'une espace et suivis d'une autre espace (à l'exception du deux-points quand il est utilisé pour exprimer une heure).

Nous sommes influencés par les règles américaines, on voit souvent écrit par erreur :

Il cria: bonjour! et entra.

au lieu de

Il cria : bonjour ! et entra.

 

Les ponctuations simples doivent être suivies d'un espace. Ainsi, on voit parfois l'espace placé avant par erreur :

Il écrivit à son père ,croyant le convaincre .

au lieu de

Il écrivit à son père, croyant le convaincre.


Les images de cet article sont en CC0

 

 

Le Club Alpin Français de Chambéry est une association (type loi 1901) créée en 1874.

Plus de 2200 membres constituent notre club administré par 200 bénévoles.

Nos objectifs :

  • faire découvrir, aimer et protéger la montagne.
  • rendre accessible la montagne à tous.
  • rendre autonome en toute sécurité.
 

> Présentation générale du club

> Pourquoi et comment adhérer ?

> Adhésions 2018 / 2019

> adhérer en ligne

renouveler son adhésion en ligne


Club affilié à la FFCAM, Fédération Française des Clubs Alpins et de Montagne et à la FFH, Fédération Handisport. La section compétition est également affiliée FFME.

 

nos partenaires

MONTAZWORDENMALRAUXPASS'REGIONSPORT2000EKOSPORTLA RUCHEMOUNTAIN RIDERSCNDSVILLE DE CHAMBERYCHAMBERY SKI SERVICEAU VIEUX CAMPEURALLIBERT TREKKINGVISION AUDITIONVERTILAC

RECHERCHE

Agenda

Jeu 27/06 | Escalade

Afterwork : Mouxy| COMPLET

Jeu 27/06 | Trail & course orient.

Trail du jeudi, ravito de l'été et belle épopée

Jeu 27/06 | Les Zwhenos (18-30 ans)

Barbecue et plouf au bout du monde! (Saitn Jean d'Arvey)

Jeu 27/06 | Formation

SUITE DE : Découverte de la cartographie et l'orientation en 3 soirées

Ven 28/06 | Randonnées / Raquettes

Trois jours en Vanoise

Sam 29/06 | Alpinisme / cascade

Arête à Marion| COMPLET

Sam 29/06 | Canyon

Weekend Canyoning en Ubaye| COMPLET

Sam 29/06 | Randonnées / Raquettes

Pointe de la Fougère

Sam 29/06 | Alpinisme / cascade

Cycle init : week end course d'arête

Sam 29/06 | École d'aventure

Rand'Orientation - Ecole d'Av 11/12 ans| COMPLET

Sam 29/06 | Alpinisme / cascade

Ecole d'alpinisme neige et Glace : 1 semaine à Pralognan

Sam 29/06 | Canyon

Initiation au pont du Diable

Sam 29/06 | Familles

Bivouac à la Montagne du Charbon

Sam 29/06 | Alpinisme / cascade

Pointe de Méant Martin| COMPLET

Dim 30/06 | Randonnées / Raquettes

Les lacs de Doménon (rando cool)| COMPLET

Dim 30/06 | Vélo de Montagne

Les singles du Gleyzin

Lun 01/07 | Randonnées / Raquettes

3 jours dans le massif du Chablais

Lun 01/07 | Randonnées / Raquettes

Grand Van et Petit Van en boucle| COMPLET

Mar 02/07 | Vélo de Montagne

Afterwork maniabilité : passage d'épingles| COMPLET

Mer 03/07 | Canyon

Le mercredi c'est canyon de nuit : La Leysse !| COMPLET

Jeu 04/07 | École d'aventure

Stage Alpinisme Ecole d'Av fin de saison dans les Ecrins

Jeu 04/07 | Escalade

Afterwork : Pierre du Quart| COMPLET

Jeu 04/07 | Trail & course orient.

Trail du Jeudi

Jeu 04/07 | Formation

SUITE DE : Découverte de la cartographie et l'orientation en 3 soirées

Sam 06/07 | Les Zwhenos (18-30 ans)

(GAZ) Alpi estival II

Mar 09/07 | Escalade

Afterwork : Cessens

Jeu 11/07 | Trail & course orient.

Trail du Jeudi

Sam 13/07 | Les Zwhenos (18-30 ans)

WE randonnée en Maurienne

Sam 13/07 | Vélo de Montagne

Itinérance : Beaufortain

Mer 17/07 | Escalade

AU BOUT DES DOIGTS

> Voir toutes les sorties