Agenda

Toutes les sorties Accueil Alpinisme / cascade Canyon EcoCAF Escalade Escalade (école mineurs) Formation Handicaf Les Zwhenos (18-35+ ans) Photographie Randonnée Pédestre Randonnée Raquettes Refuges Ski alpin / Snowboard Ski alpinisme compét. Ski nordique Ski/Snowboard de rando. Slackline / Highline Spéléologie Trail & course orient. Tribu alpine Vie du Club Vélo de Montagne École d'aventure

Octobre 2025 Novembre 2025 Décembre 2025 Janvier 2026 Février 2026 Mars 2026 Avril 2026 Mai 2026 Juin 2026 Juillet 2026 Août 2026 Septembre 2026 Octobre 2026

Avril 2026

231 sorties ce mois-ci :

Mer 1 avril	⚪ Col de la Pierre (2400m) en Belledonne Ski/Snowboard de rando. ⚪ Vide dressing X Apéro Les Zwhenos (18-35+ ans) ⚪ Escalade en salle Handicaf ⚪ Escalade Croizat 18h-20h Escalade ⚪ Trail tranquille - rdv18h30 au Forézan Trail & course orient. ⚪ Boutron 20/22 Escalade
Jeu 2 avril	⚪ SRN - Raid dans l'Hallingskarvet (Norvège) [jour 1] Ski nordique ⚪ Le Grand Mont Ski/Snowboard de rando. ⚪ Gare 7h-8h30 Escalade ⚪ Séance bloc Croizat 12h-14h Escalade ⚪ Séance PPG - rdv 12h15 stade Mas Barral Trail & course orient. ⚪ gare 17h-19h Escalade ⚪ Cycle AlpiNSkir #1 // Soirée Prépa 3 Alpinisme / cascade ⚪ Trail afterwork buisson rond départ 18h30 Trail & course orient. 🚫 ANNULÉE - Escalade Croizat 19h-20h Escalade ⚪ Cycle Gestuelle Escalade 🚫 ANNULÉE - Mur de boutron 20h - 22h Escalade ⚪ escalade P.Cot 20h/22h Escalade
Ven 3 avril	⚪ Montagne d'Arvillard (2041m) Randonnée Raquettes ⚪ Escalade P Cot 12h 14h Escalade ⚪ BLOC CROIZAT 20H-22H VENDREDI 03 AVRIL Escalade ⚪ SRN - Raid dans l'Hallingskarvet (Norvège) [jour 2]
Sam 4 avril	⚪ Cycle AlpiNSkir #1 // WE3 [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ Raid ski ALPI en Vanoise FOND AUSSOIS - Ecole Aventure [jour 1] École d'aventure ⚪ Week End Zwh'Aînés [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ Cime du Sambuis en boucle (ou pas) Ski/Snowboard de rando. ⚪ Le Mont Rosset Ski/Snowboard de rando. ⚪ Roc de Tormery et Lac de la Thuile depuis Chignin Trail & course orient. ⚪ Escalade Cot de 9h00 à 12h00 le 24 janvier Escalade ⚪ escalade gare 9h30 - 11h30 Escalade ⚪ Pâques en Vanoise. Sortie cool [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ SRN - Raid dans l'Hallingskarvet (Norvège) [jour 3]
Dim 5 avril	⚪ Séjour en étoile Vanoise [jour 1] Ski/Snowboard de rando. 🚫 ANNULÉE - TIGNES (par VAL CLARET) (05/04/2026) - SORTIE EN STATION Ski alpin / Snowboard ⚪ Splitboard à la pointe du dard Ski/Snowboard de rando. ⚪ Un séjour de ski-alpinisme dans le massif de l'Ortles [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ Terrain Alpin : Les Ardoisiers Vélo de Montagne ⚪ Session Croizat 18h/20h Escalade ⚪ SRN - Raid dans l'Hallingskarvet (Norvège) [jour 4] ⚪ Cycle AlpiNSkir #1 // WE3 [jour 2] ⚪ Raid ski ALPI en Vanoise FOND AUSSOIS - Ecole Aventure [jour 2] ⚪ Week End Zwh'Aînés [jour 2] ⚪ Pâques en Vanoise. Sortie cool [jour 2]
Lun 6 avril	⚪ Séjour Refuge du Goléon [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ Boucle au Grand Coin (2729m) Ski/Snowboard de rando. ⚪ Ski de rando cool Cime de Lancheton Ski/Snowboard de rando. ⚪ Grande Montagne d'Arvillard Ski/Snowboard de rando. ⚪ Escalade à la gare 11h30-13h Escalade ⚪ Escalade GARE 18-20h Lundi 6 Avril Escalade ⚪ Séance de fractionné en descente - rdv 18h30 Eglise de Barby Trail & course orient. ⚪ SRN - Raid dans l'Hallingskarvet (Norvège) [jour 5] ⚪ Cycle AlpiNSkir #1 // WE3 [jour 3] ⚪ Raid ski ALPI en Vanoise FOND AUSSOIS - Ecole Aventure [jour 3] ⚪ Pâques en Vanoise. Sortie cool [jour 3] ⚪ Séjour en étoile Vanoise [jour 2] ⚪ Un séjour de ski-alpinisme dans le massif de l'Ortles [jour 2]
Mar 7 avril	⚪ Traversée des dômes de Miage [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ Vers le col de la Fenêtre / Station du Val Joly Randonnée Raquettes ⚪ gare 9h30 - 11h30 Escalade ⚪ Gare 7/4 18h-19h30 Escalade 🚫 ANNULÉE - SORTIE DE CYCLE TRAIL (vers l'autonomie) - SEANCE CARDIO Trail & course orient. ⚪ Boutron mardi 19h 21h Escalade ⚪ grimpe à la gare 19h30-21h30 Escalade ⚪ Bloc Croizat mardi 7-04 20h-22h Escalade ⚪ SRN - Raid dans l'Hallingskarvet (Norvège) [jour 6] ⚪ Raid ski ALPI en Vanoise FOND AUSSOIS - Ecole Aventure [jour 4] ⚪ Séjour en étoile Vanoise [jour 3] ⚪ Un séjour de ski-alpinisme dans le massif de l'Ortles [jour 3] ⚪ Séjour Refuge du Goléon [jour 2]
Mer 8 avril	🚫 ANNULÉE - #SKIALPI #OSERLAPENTE x LES MERCREDIS DE LA CSV... #PERFECTIONNÉ #À définir svt conditions Ski/Snowboard de rando. ⚪ Escalade Gare 7h - 8h30 Escalade ⚪ Séance PPG - rdv 12h15 stade Mas Barral Trail & course orient. ⚪ Afterwork - Sous le lac noir Vélo de Montagne ⚪ Escalade à la gare · Mercredi 18 h–20 h Handicaf ⚪ Escalade Croizat 18h-20h Escalade ⚪ Trail tranquille - rdv 18h30 Buisson Rond Trail & course orient. ⚪ REUNION COMMISSION SKI ALPIN SNOW BOARD (et repas festif) Ski alpin / Snowboard ⚪ Gare 20/22 Escalade ⚪ SRN - Raid dans l'Hallingskarvet (Norvège) [jour 7] ⚪ Séjour en étoile Vanoise [jour 4] ⚪ Un séjour de ski-alpinisme dans le massif de l'Ortles [jour 4] ⚪ Séjour Refuge du Goléon [jour 3] ⚪ Traversée des dômes de Miage [jour 2]
Jeu 9 avril	⚪ SRN - Traversée du Jotunheimen [jour 1] Ski nordique ⚪ Gare 7h-8h30 Escalade ⚪ Traversée des dômes de la Vanoise [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ Validation niveau initié · Gare · 17 h 30–19 h 30 Escalade ⚪ Trail afterwork buisson rond départ 18h30 Trail & course orient. ⚪ Cycle Gestuelle - La GARE 19:30 Escalade 🚫 ANNULÉE - Mur de boutron 20h - 22h Escalade ⚪ escalade P.Cot 20h/22h Escalade ⚪ SRN - Raid dans l'Hallingskarvet (Norvège) [jour 8] ⚪ Séjour en étoile Vanoise [jour 5] ⚪ Un séjour de ski-alpinisme dans le massif de l'Ortles [jour 5] ⚪ Séjour Refuge du Goléon [jour 4]
Ven 10 avril	⚪ Cycles intermédiaires A et B : raid [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ gare 10-12 Escalade ⚪ Déséquipement des voies de la Gare Escalade ⚪ BLOC CROIZAT 20H-22H VENDREDI 10 AVRIL Escalade ⚪ Séjour en étoile Vanoise [jour 6] ⚪ Un séjour de ski-alpinisme dans le massif de l'Ortles [jour 6] ⚪ Séjour Refuge du Goléon [jour 5] ⚪ SRN - Traversée du Jotunheimen [jour 2] ⚪ Traversée des dômes de la Vanoise [jour 2]
Sam 11 avril	🚫 ANNULÉE - LE GRAND ARC Ski/Snowboard de rando. ⚪ Pointe d'Emy, Versant Est (Grandes Rousses - Arves) Ski/Snowboard de rando. ⚪ Dôme des Oudis Ski/Snowboard de rando. ⚪ escalade à Cot de 9h à 12h le 11-4-26 Escalade 🚫 ANNULÉE - sur les hauteurs de Saint François de Salle Randonnée Pédestre ⚪ Séjour en étoile Vanoise [jour 7] ⚪ Un séjour de ski-alpinisme dans le massif de l'Ortles [jour 7] ⚪ SRN - Traversée du Jotunheimen [jour 3] ⚪ Traversée des dômes de la Vanoise [jour 3] ⚪ Cycles intermédiaires A et B : raid [jour 2]
Dim 12 avril	⚪ Session Croizat 18h/20h Escalade ⚪ Séjour en étoile Vanoise [jour 8] ⚪ Un séjour de ski-alpinisme dans le massif de l'Ortles [jour 8] ⚪ SRN - Traversée du Jotunheimen [jour 4] ⚪ Traversée des dômes de la Vanoise [jour 4] ⚪ Cycles intermédiaires A et B : raid [jour 3]
Lun 13 avril	⚪ Séance de fractionné en côte - rdv 18h30 Barillettes Trail & course orient. ⚪ escalade P.Cot 20h/22h Escalade ⚪ SRN - Traversée du Jotunheimen [jour 5]
Mar 14 avril	⚪ CISCA-Séance technique à la gare Spéléologie ⚪ Trail départ Barby - avec fractionné 18h30 14/04 Trail & course orient. 🚫 ANNULÉE - SORTIE DE CYCLE TRAIL (vers l'autonomie) - SEANCE CARDIO Trail & course orient. ⚪ Boutron mardi 19h 21h Escalade 🚫 ANNULÉE - Bloc croizat Mardi 20/22 Escalade ⚪ Bloc Croizat mardi 14-09-26 20h22h Escalade ⚪ SRN - Traversée du Jotunheimen [jour 6]
Mer 15 avril	⚪ Fort l'Écluse Randonnée Pédestre ⚪ Séance PPG - rdv 12h15 stade Mas Barral Trail & course orient. ⚪ Escalade Croizat 18h-20h Escalade ⚪ 📍 Afterwork : Hauteurs de Chanaz Vélo de Montagne ⚪ Trail tranquille - rdv 18h30 Barillettes Trail & course orient. ⚪ Réunion encadrant.e.s et co-encadrant.e.s de la commission alpinisme Alpinisme / cascade ⚪ SRN - Traversée du Jotunheimen [jour 7]
Jeu 16 avril	⚪ Roc d'Arguille Randonnée Raquettes ⚪ Bloc croizat 12h-14h Escalade ⚪ Cycle AlpiNSkir #1 // Soirée Théorique 3 Alpinisme / cascade ⚪ Canyon - Présentation de l'activité et Apéro Canyon ⚪ OTB d'Avril - Apéro de Pâques 🍫 Vélo de Montagne ⚪ Cycle Gestuelle - La GARE 19:30 Escalade ⚪ Mur de boutron 20h - 22h Escalade ⚪ escalade P.Cot 20h/22h Escalade ⚪ SRN - Traversée du Jotunheimen [jour 8]
Ven 17 avril	⚪ Cycle perfectionnement 1 / WE 3 [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ L'Argentier ou Punta Nera 3046m, en traversée Ski/Snowboard de rando. ⚪ Marmottes Noires Ski/Snowboard de rando. 🚫 ANNULÉE - Le Salève 2026 Randonnée Pédestre ⚪ escalade gare vendredi 10h à 12h Escalade ⚪ Session Manip's GV Escalade ⚪ Gare vendredi 18h-20h Escalade ⚪ Soirée jeux Les Zwhenos (18-35+ ans) ⚪ BLOC CROIZAT 20H-22H VENDREDI 17 AVRIL Escalade
Sam 18 avril	⚪ Les Baronnies Provençales en étoile [jour 1] Randonnée Pédestre ⚪ Col Lombard - bivouac et pulka [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ Ski de rando cool Collet d'Allevard Ski/Snowboard de rando. ⚪ Pointe de la Grande Combe Ski/Snowboard de rando. ⚪ Escalade Cot de 9h00 à 12h00 le 18 avril Escalade ⚪ escalade gare 9h30 - 11h30 Escalade ⚪ SORTIE 6 en site naturel d'escalade: SUITE des préparations en SAE Escalade ⚪ Canyon de reprise: Grenant Canyon ⚪ Cycle perfectionnement 1 / WE 3 [jour 2]
Dim 19 avril	⚪ La belle plinier (3086m) Ski/Snowboard de rando. ⚪ La fête du Split 1ère édition 🏂❄️🥳 Ski/Snowboard de rando. ⚪ SORTIE 7 en site naturel d'escalade: SUITE des préparations en SAE Escalade ⚪ Session Croizat 18h/20h Escalade ⚪ Cycle perfectionnement 1 / WE 3 [jour 3] ⚪ Les Baronnies Provençales en étoile [jour 2] ⚪ Col Lombard - bivouac et pulka [jour 2]
Lun 20 avril	⚪ Col de la Doria par les cascades de la Doria Randonnée Pédestre ⚪ BLOC CROIZAT 12H15-13H45 Escalade ⚪ Escalade à la gare 12h15-13h45 Escalade ⚪ escalade gare 17h45/19h30 Escalade ⚪ Séance de fractionné en côte - rdv 18h30 Buisson Rond Trail & course orient. 🚫 ANNULÉE - soirée jeux sexisme dans le sport par les STAPS Vie du Club ⚪ REUNION D'INFORMATION SUR LA CONVENTION CAFiste du CAF Chambéry Vie du Club ⚪ escalade P.Cot 20h/22h Escalade ⚪ Les Baronnies Provençales en étoile [jour 3]
Mar 21 avril	⚪ Roche Murraz (1768m) Lanfonnet Randonnée Pédestre ⚪ Escalade Gare mardi 10h-12h Escalade ⚪ Pcot 12- 14 Escalade ⚪ Escalade gare 16h-18h Escalade ⚪ escalade à la gare 18h-20h Escalade ⚪ Trail au Bout du monde - départ Barillettes 21/04 Trail & course orient. ⚪ Réunion # 22 Comité Directeur Vie du Club ⚪ Boutron mardi 20 22h Escalade ⚪ Escalade gare 20h-22h Escalade ⚪ Bloc Croizat mardi 21-04-26 20h22h Escalade ⚪ 🦇 préparation de sortie souterraine 🔗🪢⛑️ Spéléologie ⚪ Les Baronnies Provençales en étoile [jour 4]
Mer 22 avril	⚪ Escalade Gare Mercredi 10h12h Escalade ⚪ Séance PPG - rdv 12h15 stade Mas Barral Trail & course orient. ⚪ Tribu alpine - Course d’orientation au Forézan Tribu alpine ⚪ Escalade en salle Handicaf ⚪ Escalade Croizat 18h-20h Escalade ⚪ 📍 Afterwork : Croix de la Coche Vélo de Montagne ⚪ Cycle AlpiNSkir #1 // Soirée Théorique 3Bis Alpinisme / cascade ⚪ Soirée de réflexion sur la responsabilité des encadrant.es et des responsables du club Vie du Club ⚪ boutron 20/22 Escalade 🚫 ANNULÉE - Escalade gare 20h-22h Escalade ⚪ Les Baronnies Provençales en étoile [jour 5]
Jeu 23 avril	⚪ Col de la petite Vaudaine 2370m Ski/Snowboard de rando. ⚪ Gare 7h-8h30 Escalade ⚪ Pic de la Sauge - Pointe de la Galoppaz en Boucle Randonnée Pédestre ⚪ Randonnée faune en Chartreuse Randonnée Pédestre ⚪ Escalade gare 10h-12h Escalade ⚪ Séance bloc Croizat 12h-14h Escalade ⚪ escalade à la gare jeudi 23 avril de 13h30 à 15h30 Escalade ⚪ Escalade libre adultes Gare /Jeudi 23 avril de 17h00 à 19h00 Escalade ⚪ Trail afterwork Cognin départ 18h30 Trail & course orient. ⚪ 📍 Fresque des Nouveaux Récits : Faire émerger une société différente EcoCAF ⚪ CYCLE PERFECTIONNEMENT 2 - 2025-2026 Jean-Luc, Julien, Manu, François / soirée prépa WE 3J Ski/Snowboard de rando. ⚪ Escalade libre adultes Gare /Jeudi 23 avril de 19h00 à 21h00 (cohabitation spéléo) Escalade ⚪ SUITE CYCLE - AFTERWORK - COMPLET Spéléologie ⚪ Cycle Gestuelle Escalade ⚪ Mur de boutron 20h - 22h Escalade ⚪ escalade P.Cot 20h/22h Escalade ⚪ Les Baronnies Provençales en étoile [jour 6]
Ven 24 avril	⚪ CYCLE PERFECTIONNEMENT 2 - 2025-2026 Jean-Luc, Julien, Manu, François / WE 3J [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ SUITE CYCLE - 3 jours en ardeche [jour 1] Spéléologie ⚪ Escalade Gare 7h - 8h30 Escalade ⚪ Tour Aiguille du Grand Fond accès en vélo ski [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ gare 10 h 45 à 12 h 15 Escalade ⚪ Escalade P Cot 12h 14h Escalade ⚪ GRIMPE GARE VENDREDI 12H15-14H Escalade ⚪ Déséquipement des voies de Boutron Escalade ⚪ Séance technique pour l'EDSC. Spéléologie ⚪ CYCLE INITIE 1 - 2026 - ski rando initiation CCY - soirée 5 Ski/Snowboard de rando. ⚪ BLOC CROIZAT 20H-22H VENDREDI 24 AVRIL Escalade ⚪ Les Baronnies Provençales en étoile [jour 7]
Sam 25 avril	⚪ CYCLE INITIE 1 - 2026 - ski rando initiation CCY - sorties 5 et 6 [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ Flanc est du col de la Vacherie (massif de l'Epine) Alpinisme / cascade ⚪ EcAv - VTT sous Granier journée - Grpe découverte École d'aventure ⚪ WE Trail Vercors 2 jours [jour 1] Trail & course orient. ⚪ La Dent du Chat (1390m) par le Roc Blanc Randonnée Pédestre ⚪ Escalade Cot de 9h00 à 12h00 le 25 avril Escalade ⚪ Réequipement des voies de Boutron samedi 25 arvil matin Escalade ⚪ escalade gare 9h30 - 11h30 Escalade ⚪ Réequipement des voies de Boutron samedi 25 arvil apres midi Escalade ⚪ Les Baronnies Provençales en étoile [jour 8] ⚪ CYCLE PERFECTIONNEMENT 2 - 2025-2026 Jean-Luc, Julien, Manu, François / WE 3J [jour 2] ⚪ SUITE CYCLE - 3 jours en ardeche [jour 2] ⚪ Tour Aiguille du Grand Fond accès en vélo ski [jour 2]
Dim 26 avril	⚪ Cheval Noir Ski/Snowboard de rando. ⚪ LE CHEVAL NOIR (2832 m) Ski/Snowboard de rando. ⚪ Carro-Evettes-Albaron [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ la dent du chat par la face sud de la petite dent Alpinisme / cascade ⚪ Initiation highline. Slackline / Highline ⚪ Pointe du Mottet Ski/Snowboard de rando. ⚪ Réequipement des voies de Boutron dimanche 26 arvil matin Escalade ⚪ Cycle Gestuelle - Sortie SNE Escalade ⚪ Gare - dimanche - 10h30- 12h30 Escalade ⚪ Réequipement des voies de Boutron dimanche 26 arvil apres midi Escalade ⚪ Session Croizat 18h/20h Escalade ⚪ CYCLE PERFECTIONNEMENT 2 - 2025-2026 Jean-Luc, Julien, Manu, François / WE 3J [jour 3] ⚪ SUITE CYCLE - 3 jours en ardeche [jour 3] ⚪ Tour Aiguille du Grand Fond accès en vélo ski [jour 3] ⚪ CYCLE INITIE 1 - 2026 - ski rando initiation CCY - sorties 5 et 6 [jour 2] ⚪ WE Trail Vercors 2 jours [jour 2]
Lun 27 avril	⚪ L'Albaron... [jour 1] Ski/Snowboard de rando. ⚪ BLOC CROIZAT 12H15-13H45 Escalade ⚪ Mini cycle remise à niveau escalade gare 1/4 Escalade ⚪ Le social ride du GFVM: les enduros du Chat (ouverte à toutes!) Vélo de Montagne ⚪ AFTERWORK N°1 AUTO-SECOURS SUR CORDE POUR ENCADRANTS Canyon ⚪ Gare 18h-20h Escalade ⚪ escalade P.Cot 20h/22h Escalade ⚪ Validation initié SAE - Gare 20h-22h Escalade ⚪ Carro-Evettes-Albaron [jour 2]
Mar 28 avril	⚪ la nature au fil des saisons : chants d'oiseaux - niveau 1 EcoCAF ⚪ gare 10-12 Escalade ⚪ Pcot 12- 14 Escalade ⚪ CISCA-Speleo Pour Tous Séance technique à la gare Spéléologie ⚪ Trail à la Doria, départ Barillette 18h30 - 28/04 Trail & course orient. ⚪ Les Z à la Méditation Les Zwhenos (18-35+ ans) ⚪ Boutron mardi 20 22h Escalade ⚪ Carro-Evettes-Albaron [jour 3] ⚪ L'Albaron... [jour 2]
Mer 29 avril	⚪ Escalade Gare 7h - 8h30 Escalade ⚪ Mon Outhéran par le pas du Cuert T3 Randonnée Pédestre ⚪ Séance PPG - rdv 12h15 stade Mas Barral Trail & course orient. ⚪ Escalade sur le mur de Cognin Handicaf ⚪ Escalade Croizat 18h-20h Escalade ⚪ 📍 Afterwork : Lovettaz Vélo de Montagne ⚪ Trail afterwork buisson rond départ 18h30 Trail & course orient. ⚪ 📍 Afterwork : Lovettaz Groupe 2 Vélo de Montagne ⚪ CYCLE INITIE 1 - 2026 - ski rando initiation CCY - soirée 6 Ski/Snowboard de rando. ⚪ Séance découverte Technique de Canyon Canyon
Jeu 30 avril	⚪ Pointe de la Sandonière (2925m) Ski/Snowboard de rando. ⚪ Séjour multi-activités aux Baronnies - ouvert à tous, petits et grands [jour 1] Tribu alpine ⚪ Gare 7h-8h30 Escalade ⚪ WE Buis-Les-Baronnies - Sorties Vélo de Montagne [jour 1] Vélo de Montagne ⚪ Séance bloc Croizat 12h-14h Escalade ⚪ escalade gare 17h45/19h30 Escalade ⚪ Cycle Gestuelle - La GARE 19:30 Escalade 🚫 ANNULÉE - Mur de boutron 20h - 22h Escalade ⚪ escalade P.Cot 20h/22h Escalade

sorties du club

💻 Espace licencié FFCAM

🏔️ Le Club

🪪 Adhérer au club

🛑 Stop violences

🤔 Questions fréquentes

💻 Site mis à jour le 18 septembre 2026 : liste des nouveautés et correctifs

🔧 Signaler un problème / une idée ? 💡

___________________________________

Nous vous rappelons que la responsabilité du CAF de Chambéry ne peut être engagée que sur des sorties validées à l'agenda. Sauf mention contraire dans le descriptif de la sortie.